I cannot stand seeing my boyfriend's ex... it makes me uneasy and I get upset..... whyyyy? make it stop?

If you can't let that go then let him go. It seems he's still having issues with it as well, which is a big red flag.